Premiär 1978

Bertolt Brecht

Pelagea Vlassova, modern  •  Ulla Sjöblom  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Pavel Vlassov, hennes son  •  Jan Modin  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Ivan, mekaniker  •  Anders Beckman  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Anton, arbetare  •  Leif Svensk  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver  

Andrej, arbetare  •  Lasse Johansson  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver

Masja, lärarinna  •  Lena Viredius  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Polis  •  Tomas Bjelkerud  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Kommissarien  •  Peter Haber  •  1905 – Hemma hos Pelagea Vlassova i Tver
Fabriksvakten  •  Jörgen Darfeldt  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Tomas Bjelkerud  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Yvonne Eklund  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Gunilla Larsson  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Tomas Lindahl  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Catherine Parment  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Gösta Petersén  •  1905 – På Suchlinovverken
Arbetare på fabriksgården  •  Lasse Pettersson  •  1905 – På Suchlinovverken
Smilgin, äldre arbetare  •  Rolf Lassgård  •  1905 – På Suchlinovverken
Smilgin, äldre arbetare  •  Einar Persson  •  1905 – På Suchlinovverken
Karpov  •  Anders Weick  •  1905 – På Suchlinovverken
Nikolaj Vjessovtsjikov, lärare  •  Peter Haber  •  1905 – Hos skolläraren i Rostov
Sigorskij, metallarbetare  •  Anders Weick  •  1905 – Hos skolläraren i Rostov
Sigorskijs fru  •  Yvonne Eklund  •  1905 – Hos skolläraren i Rostov
Sigorskijs svägerska  •  Catherine Parment  •  1905 – Hos skolläraren i Rostov
Sigorskijs systerson  •  Jörgen Darfeldt  •  1905 – Hos skolläraren i Rostov
Fångvakten  •  Anders Weick  •  1905 – I fängelset
Anna Lusjina, lantarbeterska  •  Catherine Parment  •  1905 – På Smirnoffs gods
Strejkbrytare  •  Leif Svensk  •  1905 – På Smirnoffs gods
Strejkbrytare  •  Lasse Johansson  •  1905 – På Smirnoffs gods
Vassil Jefimovitsj, slaktare  •  Rolf Lassgård  •  1905 – På Smirnoffs gods
Jefimovitsjs fru  •  Yvonne Eklund  •  1905 – På Smirnoffs gods
Kökspersonal  •  Tomas Bjelkerud  •  1905 – På Smirnoffs gods
Kökspersonal  •  Gunilla Larsson  •  1905 – På Smirnoffs gods
Kökspersonal  •  Catherine Parment  •  1905 – På Smirnoffs gods
Kökspersonal  •  Gösta Petersén  •  1905 – På Smirnoffs gods
Husägarinnan  •  Catherine Parment  •  1912 – I Rostov
Husägarinnans systerdotter  •  Yvonne Eklund  •  1912 – I Rostov
En fattig kvinna  •  Gunilla Larsson  •  1912 – I Rostov
Arbetare  •  Tomas Bjelkerud  •  1914 – I en gränd
Arbetare  •  Jörgen Darfeldt  •  1914 – I en gränd
Arbetare  •  Yvonne Eklund  •  1914 – I en gränd
Arbetare  •  Leif Svensk  •  1914 – I en gränd

MUSIKER  •  Tomas Bjelkerud
MUSIKER  •  Tomas Lindahl
MUSIKER  •  Gösta Petersén
MUSIKER  •  Lasse Pettersson

REGI  •  Gunnel Lindblom
DRAMATURGI  •  Jan Mark
MUSIK  •  Hanns Eisler
ÖVERSÄTTNING  •  Herbert Grevenius
ÖVERSÄTTNING  •  Ulla Olsson
DEKOR & KOSTYMER  •  Peter Holm
MUSIKARRANGEMANG & MUSIKINSTUDERING  •  Gösta Petersén
TEKNIKER  •  Martin Wessmark
INSPICIENT  •  Constantin Carlestam
SCENKONSTRUKTION  •  Anders Weick
SCENOGRAFASSISTENT  •  Veija Luukonen
PROJEKTIONER  •  Anders Mattsson
HJÄLP I ATELJÉN  •  Hans Eriksson
HJÄLP I ATELJÉN  •  Inga-Lisa Svensson
PRODUCENT  •  Björn Hedman
ADMINISTRATION  •  Pieter Hähnel
ADMINISTRATION  •  Anita Marcus
FÖRLAG  •  Nordiska Teaterförlaget
PROGRAM  •  Jan Mark
PROGRAM  •  Anita Marcus
PROGRAM  •  Björn Hedman
KONSTNÄRLIG LEDNING  •  Peter Oskarson
AFFISCH  •  Veija Luukonen
ETT VARMT TACK TILL  •  Kungliga Dramatiska Teatern
ETT VARMT TACK TILL  •  Arbetarrörelsens arkiv i Landskrona & Stockholm 
ETT VARMT TACK TILL  •  Landskrona museum